Nas Mãos do Ourives


“Ele se assentará como um refinador e purificador de prata…“

Havia um grupo de mulheres num estudo bíblico do livro de Malaquias.

Quando elas estavam estudando o capítulo três, elas se depararam com o versículo 3 que diz: “Ele se assentará como um refinador e purificador de prata…“.

Este verso intrigou as mulheres e elas se perguntaram o que esta afirmação significava quanto ao caráter e natureza de Deus.


Uma das mulheres se ofereceu para tentar descobrir como se realizava o processo de refinamento da prata e voltar para contar ao grupo na próxima reunião do estudo bíblico.

Naquela semana esta mulher ligou para um ourives e marcou um horário com ele para assisti-lo em seu trabalho.


Ela não mencionou a razão de seu interesse na prata nada além do que sua curiosidade sobre o processo de refinamento da prata.

Enquanto ela o observava, ele mantinha um pedaço de prata no fogo e deixava-o aquecer.

Ele explicou que no refinamento da prata devia-se manter a prata no meio do fogo onde as chamas eram mais quentes de forma a queimar todas as impurezas.

A mulher pensou em Deus mantendo-nos em um lugar tão quente; depois, ela pensou sobre o verso novamente… ” Ele se assenta como um refinador e purificador de prata”.


Ela perguntou ao ourives se era verdade que ele tinha que sentar-se em frente ao fogo o tempo todo que a prata estivesse sendo refinada.

O homem disse que sim, ele não apenas tinha que sentar-se lá segurando a prata, mas também tinha que manter seus olhos na prata o tempo inteiro.

Se a prata fosse deixada, apenas por um momento em demasia nas chamas, ela seria destruída.


A mulher silenciou por um instante. Depois, ela perguntou: “Como você sabe quando a prata está completamente refinada?”. E o homem respondeu: “Oh, é fácil! – o processo está pronto quando vejo minha imagem refletida nela”.


Extraído


AUTOR DESCONHECIDO



In the Hands of the Goldsmith


"He will sit as a refiner and purifier of silver ..."

There was a group of women in a Bible study book of Malachi.


When they were studying chapter three, they came across verse three which says: "He will sit as a refiner and purifier of silver ...".


This verse puzzled the women and they wondered what this statement meant about the character and nature of God.


One of the women offered to find out about the process of refining silver and get back to the group at their next Bible Study.


That week this woman called a silversmith and made an appointment with him to assist him in his work.


She did not mention the reason for her interest in silver is nothing beyond her curiosity about the process of refining silver.


As she watched, he held a piece of silver in the fire and let it heat up.


He explained that in refining silver, one needed to hold the silver in the fire where the flames were hottest as to burn away all impurities.


The woman thought about God holding us in such a hot spot, then she thought again about the verse ... "He sits as a refiner and purifier of silver."


She asked the silversmith if it was true he had to sit in front of the fire the whole time the silver was being refined.


The man said yes, he not only had to sit there holding the silver, but he had to keep their eyes on the silver the entire time.


If the silver was left a moment too long in the flames, it would be destroyed.


The woman was silent for a moment. Then she asked: "How do you know when the silver is fully refined?". The man replied: "Oh, it's easy! - The process is ready when I see my image in it. "




Extracted


AUTHOR UNKNOWN