Para que tanto esforço se não existia vida no galho?

Pois, que aproveitaria ao homem ganhar todo o mundo e perder a sua alma? (Marcos 8:36).


Para que tanto esforço se não existia vida no galho?

Certo homem de negócios havia alcançado considerável sucesso e se orgulhava disso.

Uma manhã, ao passear pelo jardim, notou uma lagarta tentando subir em um galho próximo a uma roseira.

O esforço daquela pequena criatura fascinou o observador e ele permaneceu ali para ver se a lagarta iria realmente chegar ao topo do galho.

De repente, um pensamento veio à sua mente: ele também tinha se esforçado muito para alcançar o topo.

Trabalhou e trabalhou para manter o negócio no excelente patamar que estava atualmente.

Ele tinha conseguido e agora estava no topo.

Tais pensamentos fervilhavam em sua cabeça enquanto continuava a observar o animal.

De fato, a lagarta alcançou o alto do galho, mas, não achando nenhuma folha para comer, voltou e rastejou para baixo novamente.

Não existia vida naquele ramo!

A simples observação daquela cena causou um profundo impacto no empresário.

Ele ponderou sobre o que realmente havia conquistado na vida.

Tinha subido cada vez mais alto, enfrentando muitas dificuldades, esperando ter uma posição respeitável.

Mas então por que estava insatisfeito? O que havia de tão maravilhoso em sua vida? Será que com todo o dinheiro que possuía poderia comprar a paz interior? Tudo o que adquirira com tanta luta de fato contentava sua alma? Já tinha ultrapassado o clímax de sua existência; portanto, a direção da caminhada agora era descendente.

Essa constatação foi como se uma bomba explodisse dentro dele. Ficou claro que ele precisava de algo mais: algo cujo valor transcendesse o tempo, perdurando além das fronteiras da morte.

E você? Também já percebeu essa verdade? Quando você partir deste mundo, o que restará de todos os seus esforços? “Há um grave mal que vi debaixo do sol, e atrai enfermidades: as riquezas que os seus donos guardam para o seu próprio dano; porque as mesmas riquezas se perdem por qualquer má ventura… Como saiu do ventre de sua mãe, assim nu tornará, indo-se como veio; e nada tomará do seu trabalho, que possa levar na sua mão.

Assim que também isto é um grave mal que, justamente como veio, assim há de ir; e que proveito lhe vem de trabalhar para o vento…e de haver padecido muito enfado, e enfermidade, e furor?” (Eclesiastes 5:13-17).



Why so much effort if there was life on the branch?


 For what shall it profit a man to gain the whole world and lose his own soul? (Mark 8:36).
Why so much effort if there was life on the branch?

A man of business had achieved considerable success and was proud of that.

One morning, while strolling through the garden, he noticed a caterpillar trying to climb on a branch near a rosebush.

The effort of this little creature fascinated observer and he remained there to see if the worm would actually reach the top of the branch.

Suddenly, a thought came to mind: he had long labored to reach the top.

He worked and worked to keep the business in the excellent level it was today.

He had achieved and was now on top.

Such thoughts swarmed in his head while continuing to observe the animal.

In fact, the caterpillar reached the top of the branch, but not finding no leaves to eat, and crept back down again.

There was no life in that branch!

The simple observation that scene had a profound impact on business.

He pondered what had really achieved in life.

Had climbed ever higher, facing many difficulties, hoping to have a respectable position.

But then why was he unhappy? What was so wonderful in your life? Does all the money he possessed could buy inner peace? All we had acquired with so much fight in fact satisfied his soul? Had already passed the climax of their existence, so the direction of the walk was now descending.

This evidence was as if a bomb exploded inside him. It was clear that he needed something more, something whose value exceeds the time and lasts beyond the borders of death.

And you? I have also realized this truth? When you leave this world, what will remain of all your efforts? "There is a grave evil that I saw under the sun, and attracts disease: the riches that his owners keep to his own hurt, because those riches perish by evil adventure ... As he left his mother's womb, naked become they went as he came, and shall take nothing of his work, which can carry in your hand.

And this also is a serious evil, just as he came, so to go, and what good will come from working for the wind ... and having suffered much grief and sickness and wrath "(Ecclesiastes 5:13 - 17).