Nossa correria diária não nos deixa parar
para perceber se o que temos já não
é o suficiente para nossa vida.
Nos preocupamos muito em TER: ter isso,
ter aquilo, comprar isso, comprar aquilo.
Os anos vão passando, quando nos damos
conta, esquecemos do mais importante
que é VIVER e SER FELIZ!
Muitas vezes para ser feliz não é preciso
ter, o mais importante na vida é SER.
As pessoas precisam parar de correr atrás
do ter e começar a correr atrás do SER:
ser amigo, ser amado, ser gente.
Tenho certeza de que, quando SOMOS,
ficamos muito mais felizes do que quando
temos.
O SER leva uma vida para se conseguir e o
ter muitas vezes conseguimos logo.
O SER não se acaba nem se perde com o
tempo, mas o ter pode terminar logo.
O SER é eterno, o ter é passageiro.
Mesmo que dure por muito tempo, pode
não trazer a felicidade...
E é aí que vem o vazio na vida das
pessoas...
Por isso, tente sempre SER e não ter.
Assim você sentirá uma felicidade sem
preço!
Espero que você deixe de cobrar o que fez
e o que não fez nos últimos anos e que
você tente o mais importante:
SER FELIZ.
TO BE OR HAVE?
Our daily run will not let us stop to see if what we have is no longer enough for our lives.
We worry too much about HAVING: having this, that, buy this, buy that.
The years go by, when we realize we forgot the most important is to LIVE and BE HAPPY!
Often to be happy is not necessary to have the most important thing in life is to BE.
People need to stop running behind and have to start chasing the BE: Being a Friend, se loved, be kind.
I'm sure that when we are, we are MUCH, happier than when we have.
The BE takes a lifetime to achieve and have often achieved soon.
The BE is not over nor lost in time, but may have to end soon.
The BE is eternal, is transient tue. even if it lasts long, can not bring happiness ...
And that's the emptiness that comes to people's lives ...
Therefore, always try to BE and not have, so you feel happiness without a price!
I hope that you leave to charge what he did and did not do in recent years and that you try the more important:
BE HAPPY.
para perceber se o que temos já não
é o suficiente para nossa vida.
Nos preocupamos muito em TER: ter isso,
ter aquilo, comprar isso, comprar aquilo.
Os anos vão passando, quando nos damos
conta, esquecemos do mais importante
que é VIVER e SER FELIZ!
Muitas vezes para ser feliz não é preciso
ter, o mais importante na vida é SER.
As pessoas precisam parar de correr atrás
do ter e começar a correr atrás do SER:
ser amigo, ser amado, ser gente.
Tenho certeza de que, quando SOMOS,
ficamos muito mais felizes do que quando
temos.
O SER leva uma vida para se conseguir e o
ter muitas vezes conseguimos logo.
O SER não se acaba nem se perde com o
tempo, mas o ter pode terminar logo.
O SER é eterno, o ter é passageiro.
Mesmo que dure por muito tempo, pode
não trazer a felicidade...
E é aí que vem o vazio na vida das
pessoas...
Por isso, tente sempre SER e não ter.
Assim você sentirá uma felicidade sem
preço!
Espero que você deixe de cobrar o que fez
e o que não fez nos últimos anos e que
você tente o mais importante:
SER FELIZ.
TO BE OR HAVE?
Our daily run will not let us stop to see if what we have is no longer enough for our lives.
We worry too much about HAVING: having this, that, buy this, buy that.
The years go by, when we realize we forgot the most important is to LIVE and BE HAPPY!
Often to be happy is not necessary to have the most important thing in life is to BE.
People need to stop running behind and have to start chasing the BE: Being a Friend, se loved, be kind.
I'm sure that when we are, we are MUCH, happier than when we have.
The BE takes a lifetime to achieve and have often achieved soon.
The BE is not over nor lost in time, but may have to end soon.
The BE is eternal, is transient tue. even if it lasts long, can not bring happiness ...
And that's the emptiness that comes to people's lives ...
Therefore, always try to BE and not have, so you feel happiness without a price!
I hope that you leave to charge what he did and did not do in recent years and that you try the more important:
BE HAPPY.
